23 novembre 2010
Formes interrogatives
Ministres, journalistes et autres
personnages importants ne sont pas les derniers à pratiquer les
formes interrogatives avachies, celles où l'on se dispense
d'inverser verbe et complément. Vous faites quoi, en place de
Que faites-vous, est censé rapprocher du bon peuple. Le
concours est ouvert.
On ne peut nier que C'est quoi
présente l'avantage d'éviter la lourde contorsion Qu'est-ce que
c'est qui d'ailleurs, à la réflexion, a des airs de
plaisanterie. En élégance et vivacité, c'est tout de même
Qu'est-ce qui l'emporte.
Publicité
Publicité
Commentaires